Merry Christmas!!!

Christmas isn't about giving presents,
it's about making other people happy,
making them feel God's presence
through our existence.

Points, points, points...

Oto wyniki punktowe po zadaniu 1 i 2:

Wiktoria Ch.- 1 punkt
Kamila W. - 1 punkt
Aleksandra H. - 4 punkty

Congratulations!

Po zadaniu 4 zostaną ogłoszone ostateczne wyniki :)

points - punkty
Congratulations! - Gratulacje!

Zadanie 3

Dear students,

czas na 3 (przedostatni)  filmik z konkursowej serii projektu edukacyjnego. Tym razem video nosi tytuł "At the hotel".

Pytania do filmu są następujące:

1) Ile kosztuje jeden nocleg w hotelu?
2) Na ile nocy klientka chce wynająć pokój?

Na odpowiedzi czekam do 20 grudnia. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymujecie 1 punkt w konkursie.



Good luck! 






Good luck! - Powodzenia!

Zadanie 2

Oto drugi filmik z projektu gimnazjalnego, tym razem zamieszczam scenkę "In the shop". Poniżej znajdziecie zadania do filmu. Na odpowiedzi czekam do 17 listopada.

1. Wymień produkty kupione przez klientkę. (za każdy produkt jeden punkt)
2. Czego nie udało się kupić?
3. Ile wyniosły zakupy?

- KONKURS -

Dear students!

Po długiej wakacyjnej przerwie wracam do Was z konkursem. Poniżej zamieszczam pierwszą scenkę przygotowaną przez uczniów naszego gimnazjum w ramach projektu edukacyjnego "Gymnasium student in England". 

W związku z tym ogłaszam konkurs!!! W ramach zadania nr 1 przygotowałam dla Was 3 pytania:

1. Jakie imiona noszą bohaterki scenki?
2. Jaki posiłek w ciągu dnia jedzą w restauracji?
3. Jakie potrawy zamawiają?

Odpowiedzi udzielamy w języku angielskim. Możecie je zamieszczać w komentarzu pod postem, jednak zostaną one opublikowane na blogu dopiero po zakończeniu konkursu. Na odpowiedzi do zadania 1 czekam do 20 października. 

Powodzenia!

Spell it right! - results

Dear pupils!

Wasze prace zostały już sprawdzone. Oto wyniki dla podium:

1. S. Panasiuk - 45 p.
2. K. Flis - 41 p.
3. M. Kicior - 32 p.

Listę z wynikami wszystkich osób znajdziecie w poniedziałek na szkolnej tablicy ogłoszeń.

Gratuluję zwycięzcom oraz wszystkim, którzy wzięli udział w dyktandzie i zapraszam do śledzenia bloga w oczekiwaniu na kolejne konkursy :-)

YET :-*

Our strange pet

Zgodnie z obietnicą, dla ułatwienia Waszej pracy domowej, zamieszczam zdjęcie naszego klasowego zwierzako-dziwoląga :-)

Spell it right! - konkurs-dyktando

Drodzy czwartoklasiści!

Pewnie już wiecie, że w poniedziałek (20 maja) o godz. 9.15 odbędzie sie dyktando "Spell it right!". Mam nadzieję, że wykorzystujecie te ostatnie godziny, żeby się do niego dobrze przygotować. Żeby ułatwić Wam trochę przygotowania oraz nagrodzić osoby, które regularnie zaglądają na mojego bloga poniżej zamieszczam słówka z jednej z dziedzin, które na pewno pojawią się na dyktandzie.

Oto one -

dziedzina: słówka, w których występują dwie takie same litery obok siebie;

1) coffee
2) hoody
3) parrot
4) scooter
5) door
6) yellow
7) letter
8) puddle
9) hello
10) feet
11) teeth


Życzę wszystkim powodzenia w poniedziałkowym konkursie! :)

Parts of the body - części ciała

Witajcie! 

Dzisiaj mam dla Was adresy kilku stron internetowych, na których możecie ćwiczyć słownictwo z działu body parts. Znajdziecie tam mnóstwo gier i ćwiczeń interaktywnych. 

Strona internetowa 1
Strona internetowa 2
Strona internetowa 3

A tutaj przygotowałam kilka filmików o body parts:

Spring has already come! :-) Przyszła wiosna :-)

Za oknem wreszcie wiosna :) Na dobre pojawiły się już jej oznaki w naturze. Napiszcie w komentarzu jakie oznaki wiosny zaobserwowaliście do tej pory. Oto jedna z oznak wiosny na zdjęciu:

DAFFODILS

DAFFODILS

DAFFODILS

DAFFODILS

DAFFODILS

Spring - wiosna
Daffodils - żonkile

Saint Patrick's Day Contest - results

Kochani, 

oto długo oczekiwane wyniki naszego konkursu. Serdecznie gratuluję wszystkim, którzy wzięli w nim udział, a najbardziej osobom, które zdobyły największą liczbę punktów i główne nagrody:

1) Jakub B. - 21 p. 
2) Klaudia T. i Kamila F. -  18 p.

Nagrody pocieszenia otrzymują:

1) Marysia T. - 6 p.
2) Aleksandra H. - 4 p. 
3) Sebastian P. - 1p.



Congratulations!!!

Już wkrótce kolejny konkurs-dyktando "Spell it right" dla klas IV-VI. Już dzisiaj zapraszam do zgłaszania swojego udziału!




1) contest - konkurs 
2) results - wyniki

Saint Patrick's Day Quiz - Zadanie 6

Mam nadzieję, że środowy quiz na temat Dnia św. Patryka nie okazał się zbyt trudny. Cieszę się, że wzięły w nim udział również osoby spoza naszego blogowego konkursu, zarówno ze szkoły podstawowej, jak i gimnazjum. Postanowiłam nagrodzić osoby z największą liczbą punktów, z obu kategorii wiekowych ;-)

Oto i one:

SP - Magda Z. kl. VIb - 12 punktów, 
oraz
GIM - Grzegorz K. kl. IIIa - 13 punktów.

Gratuluję! Nagrody otrzymacie już niedługo :-)

WYNIKI UCZESTNIKÓW KONKURSU BLOGOWEGO:

Aleksandra H. - 5 p. --> 2 p. w konkursie
Jakub B. - 9 p. --> 3 p. w konkursie + 3 p. za symbole w j. angielskim = 6 p.
Maria T. - 4 p. --> 2 p. w konkursie + 1 p. za symbol w j. angielskim = 3 p.
Klaudia T. - 8 p. --> 3 p. w konkursie + 3 p. za symbole w j. angielskim = 6 p.
Kamila F. - 9 p. --> 3 p. w konkursie + 3 p. za symbole w j. angielskim = 6 p.

Gratulacje! 

Od dzisiaj nie przyjmuję już odpowiedzi do żadnego z zadań konkursowych. Niedługo dokonam podliczenia wszystkich punktów i ogłoszę wyniki na blogu :-)

Happy Easter!

Z okazji zbliżających się Świat Wielkanocnych życzę Wam wszystkim rodzinnej i ciepłej świątecznej atmosfery, samych pyszności na stole oraz nadziei i pogody ducha płynącej od Zmartwychwstałego Chrystusa. Happy Easter!

Easter egg hunt

Easter egg hunt

Easter bunnies

Easter bunny & Easter egg

Easter bunny & Easter egg

Easter egg

Easter egg 

Easter egg

Wet Monday

Wet Monday

Easter basket

Easter basket

Easter lamb

Easter lamb

1) Happy Easter! - Wesołych Świąt Wielkanocnych!

2) Easter bunny - króliczek wielkanocny

3) Easter egg - pisanka

4) egg hunt - zabawa polegające na zbieraniu ukrytych pisanek

5) Wet Monday - Lany Poniedziałek (Śmigus Dyngus)
6) Easter basket - koszyczek wielkanocny
7) Easter lamb - baranek wielkanocny

Podsumowanie punktowe przed zadaniem 6 + deadline

Już wkrótce wyłonimy zwycięzców konkursu. Oto podsumowanie punktowe dla trzech pierwszych osób przed zadaniem 6:

1) Jakub B. - 15 pkt.
2) Klaudia T. - 12 pkt.
3) Kamila F. - 8 pkt.

Pozostałe osoby zdobyły mniej niż 5 punktów w konkursie.

Congratulations!!!

Z powodu przedłużenia konkursu, przesunięciu ulega termin wykonania zadania 3 i 5. Przypominam, że w zadaniu 3 ciągle można zdobyć 4, 3 i 1 punkt. 
Monety ze słówkami możecie nadal znaleźć na gazetkach ściennych w szkole!

Natomiast w zadaniu 5 został do zdobycia już tylko 1 punkt.

Good luck ;-)






1) Congratulations - gratulacje

Zadanie 6 - zapowiedź

Drodzy uczniowie!

Otrzymałam pozytywne komentarze w sprawie zadania 6, a więc do dzieła! Zadanie 6 będzie miało formę quizu sprawdzającego wiedzę o Saint Patrick's Day. Wszystkie informacje na temat tego święta niezbędne do napisania quizu znajdziecie tutaj. 

Quiz odbędzie się w środę (27 marca) w naszej szkole. Już od rana wypatrujcie stanowiska quizowego! Będziecie mieli możliwość napisania quizu w czasie dwóch przerw.

Przelicznik punktów do zdobycia:

1- 3 punkty zdobyte w quizie --> 1 punkt w konkursie

4-6 punktów --> 2 punkty w konkursie

7-9 punktów --> 3 punkty w konkursie

10-12 punktów --> 4 punkty w konkursie

13 punktów (max) --> 5 punktów w konkursie

Za wpisanie słówek w języku angielskim w zadaniu III dodatkowe 3 punkty do zdobycia!

Co powiecie na zadanie 6?

Wszystkie punkty za zadanie 5 zostały już rozdane, natomiast za zadanie 3 ciągle jeszcze można otrzymać 4 lub 3 punkty. Czy potrzebujecie jeszcze trochę czasu na wykonanie 3 zadania? Na przykład do wtorku?

Co powiecie na zadanie 6? To zadanie zakończyłoby konkurs z okazji St. Patrick's Day i odbyłoby się w środę. Natomiast po Świętach wyłonilibyśmy zwycięzców!

Ostatnie punkty do zdobycia!

Bravo! 
Otrzymałam pierwszą poprawną odpowiedź do zadania 3, a więc pozostała tylko szansa na zdobycie 4, 3 lub 1 punktu.

Za zadanie 5 ciągle czekają na Was 3 punkty lub 1 punkt. 
Odpowiedzi możecie przesyłać jeszcze tylko przez 3 dni!

Hurry up!

1) hurry up - pośpiesz się

Zadanie 3 i 5 - deadline

Kochani! 

Jesteście już bardzo blisko wykonania zadania 3, korzystajcie ze słownika oraz z posta o Dniu Świętego Patryka, znajdziecie tam wszystkie informacje potrzebne do uzupełnienia zdań!

Dwie osoby wykonały poprawnie zadanie 5. Ciągle mam jeszcze 3 punkty do rozdania za wykonanie tego zadania ;-) 


Ostateczny termin wykonania zadania 3 i 5 upływa 24 marca (March 24th).

I'm keeping my fingers crossed for you!






1) deadline - termin wykonania

Brakująca moneta

Doszły mnie słuchy, że jedna moneta zniknęła i nigdzie w szkole nie można jej znaleźć, dlatego też postanowiłam podać brakujące słówko na blogu, żeby każdy miał możliwość wykonania zadania 3. Brakujące słówko to: CITY. Przypominam, że po znalezieniu słówek należy je wstawić do zdań w zadaniu 3. Poprawne odpowiedzi wpiszcie w komentarzu pod zadaniem 3. Wasz komentarz pojawi się na stronie dopiero po zakończeniu konkursu! 

Podsumowanie punktowe po zadaniu 1 i 4

Oto liczba punktów jaką do tej pory udało Wam się zdobyć:

1. Klaudia T. - 8 pkt.
2. Jakub B. - 4 pkt.
na miejscu 3. uplasowały się następujące osoby:
Norbert K., Mariusz K., Maciek D., Dawid D., Kamila F., Marysia T. 

Przed Wami jeszcze 2 zadania - zadanie nr 3 i zadanie nr 5. Po wykonaniu tych zadań podliczymy punkty, wyłonimy zwycięzców i rozdamy nagrody! 

Zadania

Cieszę się, że udało się Wam odnaleźć złote monety. Otrzymałam już pierwszą odpowiedź do zadania 3, czekam na kolejne osoby! Przypominam, że odpowiedzi umieszczamy w komentarzu pod postem. Należy w tym celu kliknąć tutaj i w polu komentarz wpisać swoje odpowiedzi. Jeśli posiadasz konto gmail wybierz komentarz jako: konto Google, zaloguj się na swoje konto i gotowe! :-) Good luck everyone!!!

Word of the Day - Słówko dnia

Learn more Polish »

Get this widget

Saint Patrick's Day song - zadanie nr 5

Dzień Świętego Patryka to radosne święto, zatem pora na irlandzką piosenkę. Posłuchaj piosenki i wypisz 3 rzeczy, które pojawiły się na obrazkach w filmie. Nazwy podaj w języku angielskim. Odpowiedź umieść w komentarzu pod postem. Pierwsze 3 osoby zdobywają 5, 4 i 3 punkty. Powodzenia! :-)





 

Saint Patrick's Day parades - March 17th

Dzisiaj obchodzimy Dzień Świętego Patryka - z tej okazji zazielenił się również mój blog :-) W tym poście chcę pokazać Wam filmik o tym , jak zafarbowano rzekę Chicago River na zielono podczas obchodów Dnia Św. Patryka w 2012 roku.

Kolejny filmik to relacja z parady Św. Patryka w Dublinie.

1) parade - parada

Go green! A chance for extra points! - zadanie 4

Kolejna szansa na zdobycie dodatkowych punktów w konkursie! 

Osoby, które w poniedziałek przyjdą do szkoły i będą miały na sobie coś zielonego - np. koszulkę, sweter, spodnie otrzymają po 3 punkty w konkursie. Za założenie zielonego kapelusza lub namalowanie irlandzkiej flagi lub koniczynki na policzku nagroda specjalna - aż 10 punktów!!!

1) chance - szansa
2) extra  - dodatkowy
3) point - punkt

Zadanie nr 3

Mam nadzieję, że udało Wam się odnaleźć wszystkie 7 monet. Jeśli tak, możecie przystąpić do kolejnego zadania. Poniżej zamieszczam 7 zdań związanych z Dniem Świętego Patryka, w których znajdują się luki. Luki należy uzupełnić wyrazami, które odnaleźliście na monetach. Swoje odpowiedzi wpiszcie w komentarzu pod postem. 


a) The Irish __________________ is green, white and orange.
b) The capital ________________ of Ireland is Dublin.
c) Four-leaved clovers are a symbol of good ____________________.
d) Leprechauns are unfriendly _______________________ who live in Ireland.
e) Leprechauns have pots of gold and they hide them at the end of the _____________________ .
f) The national colour of Ireland, green, is a symbol of ___________________.
g) People ____________________________ St. Patrick’s Day on March 17.





PS. Najlepiej jesli założycie konto na gmailu, zalogujecie się na nie, a nastepnie wpiszecie komentarz, wybierając komentarz jako: konto Google. Wtedy pojawi się Wasze nazwisko i komentarz nie pozostanie anonimowy. Jeśli jednak nie posiadacie takiego konta, pozostawcie komentarz jako: Anonimowy, nie zapomnijcie tylko o podpisaniu się imieniem i nazwiskiem!!!

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day obchodzony jest 17 marca. Jest to dzień śmierci świętego Patryka - misjonarza, który nawrócił Irlandię na wiarę chrzęscijańską. Najważniejszą tradycją tego dnia jest noszenie ubrań w kolorze zielonym, organizowane są też festyny i uliczne pochody z irlandzką muzyką. Kolor zielony jest kojarzony z radością nadchodzącej wiosny oraz nadzieją.

Głównym symbolem Dnia św. Patryka jest koniczyna, którą misjonarz wykorzystał, aby wytłumaczyć Irlandczykom prawdę o Trójcy Świętej. 

Ze świętem kojarzone są również Leprekony, które pod postacią staruszka o niewielkim wzroście, w skórzanym fartuchu, z charakterystycznym kapeluszem na głowie i dwiema magicznymi sakiewkami i młotkiem w ręku chodzą po świecie.

Dzień św. Patryka to jedno z ulubionych świąt dzieci w Irlandii. W tym dniu ozdabiają swoje domy koniczynkami, garnuszkami ze złotem, tęczami, ubierają się na zielono i noszą zielone kapelusze. Dzieci, które zapomniały o przebraniu są szczypane w tym dniu przez inne dzieci! 

Zastawiane są też pułapki na skrzata Leprekona. Staruszek w jednej z sakiewek ma monety - srebrne szylingi, które wracają do portfela, nawet kiedy je wydasz. W drugiej sakiewce znajduje się złoto, którym Leprekon chce przekupić tego, kto go schwyta. Niestety złoto w rękach obcego zamienia się w liście lub w popiół. Można próbować nakłonić Leprekona do tego, aby zdradził miejsce, w którym ukrył skarb. Należy jednak być bardzo uważnym, wystarczy na chwilę odwrócić wzrok, żeby Leprekon bezpowrotnie zniknął. Legenda głosi, że Leprekon zdradził miejsce ukrycia skarbu, podobno znajduje się on tam, gdzie kończy się tęcza...

Żeby uczcić dzień św. Patryka na całym świecie coraz popularniejsze staje się farbowanie znanych miejsc na zielono! Na zielono zafarbowano m.in. London Eye, wodospad Niagara, operę w Sydney oraz Krzywą Wieżę w Pizie.

Opera w Sydney

Krzywa Wieża w Pizie

London Eye

Do tradycji tego dnia należy również poszukiwanie czterolistnych koniczynek, które mają zapewnić szczęście... 

Zadanie 1 - wyniki!!!

Kochani! 

Czas na podsumowanie Zadania nr 1. Oto odpowiedzi, które należało przesłać (w kolejności pojawiania się obrazków):

1) Ireland - Irlandia
2) shamrock lub clover - koniczyna
3) green - zielony
4) hat - kapelusz.


Natomiast nazwa święta to: Saint Patrick's Day - Dzień Świętego Patryka.

Koniczynka wyrazowa

Osoba, która jako pierwsza przesłała maila z poprawnymi odpowiedziami i otrzymuje 5 punktów to: Klaudia T. (5 pkt.). Natomiast 4 punkty otrzymuje Jakub B. (4 pkt.).

                                             GRATULACJE!!!


Zapraszam do wykonywania kolejnych zadań ;-)

Zadanie nr 2

Drugie zadanie, które dla Was przygotowałam wymaga spostrzegawczości:-)

W ciągu najbliższych dni w naszej szkole na gazetkach ściennych (nie tylko językowych) pojawią się monety. UWAGA: nie zdejmujemy monet z gazetek! Każda moneta kryje w sobie słówko w języku angielskim, które należy zanotować i przechować do następnego zadania. TIP (podpowiedź) : ukrytych zostanie 7 monet!

Na odpowiedzi do zadania 1 czekam do piątku do godziny 20!!!

Irish dance

Ciągle czekam na Wasze odpowiedzi do zadania 1!!!
A tymczasem w tym poście chcę Was zapoznać z tańcem i muzyką irlandzką. Miłego słuchania i oglądania :-)





 





Step irlandzki to taniec, który należy tańczyć w specjalnych butach posiadających obcas oraz klocek. Tancerz powinien być wyprostowany, uśmiechnięty, a przede wszytkim skoncentrowany, aby wystukiwać wszystkie uderzenia w rytmie.

1) Irish dance - taniec irlandzki